短報　SHORT COMMUNICATION

山室　真澄^{１）２）＊}・八巻 礼訓^１）

１）東京大学大学院新領域創成科学研究科自然科学専攻　〒277-8561 柏市柏の葉5-1-5
２）独立行政法人産業技術総合研究所地質情報研究部門　〒305-8567 つくば市東1-1-1つくば中央第7

Masumi YAMAMUR0^{１）２）＊}, Ayanori YAMAKI^１） : Fishes and their stable isotope ratios caught at Zizania latifolia and Typha domingensis beds in Lake Teganuma. Ecol. Civil Eng. 15(1), 115-120, 2012.

1) Department of Natural Enbironmental Studies, Graduate School of Frontier Sciences, The University of Tokyo, 5-1-5, Kashiwanoha, Kashiwa, Chiba 277-8561, Japan
2) Institute of Geology and Geoinformation, Geological Survey of Japan, National Institute of Advanced Industrial Science and Tschnology, 1-1-1 Higashi, Tsukuba, Ibaraki 305-8567, Japan

Abstract: Although submerged vegetation is considered to be the most suitable refuge against predators and forms foraging habitats for small fishes, submerged plants are often scarce or lacking in turbid eutrophic lakes. To evaluate the emergent vegetation as refuge areas against predators and as foraging habitats for small fishes, we described the fauna and abundance of the fish community in Zizania latifolia and Typha angustifolia beds in a eutrophic shallow lake, Lake Teganuma, in Japan. Trophic status of fishes was estimated with carbon and nitrogen stable isotope ratios. The stems of Z. latifolia occupied an area more than two times larger than that of T. angustifolia. Fishes caught in both beds were al1 omnivores. Biomass of small fishes was comparatively larger in the Z. latifolia bed than in the T. angustifolia bed especially in June when juvenile fishes were found in both vegetations. The difference in fish habitation in Z. latifolia and T. angustifolia beds suggests that further studies are needed to assess the effct of plantation of emergent vegetation on the fish community.

Key words:emergent vegetation, Pseudorasbora parva, stable isotopes, Typha angustifolia, Zizania latifolia

摘要

小型魚類にとって沈水植物群落は捕食者からのシェルターとして，また採食の場として重要とされている. しかし富栄養化に伴い多くの湖沼で，沈水植物群落は衰退もしくは消滅している. このような状況で沈水植物群落が果たしていた役割を抽水植物群落が代替できるか検討することを目的として， 手賀沼のマコモ群落とヒメガマ群落の魚類相を比較した. また捕獲した魚類の炭素・窒素安定同位体比を分析して，食性の比較を行った. マコモ群落の株密度は， 6月と8月の両観測時共に，ヒメガマ群落の2倍以上であった. 魚類の種多様性はマコモ群落の方がヒメガマ群落より高かった. 安定同位体比の結果から，両群落の魚類の食性は近似していると推定された. 小型魚類の密度は，マコモ群落の方がヒメガマ群落より大きかった. ただし両群落とも，優占した小型魚類はモツゴであった. マコモ群落とヒメガマ群落において魚類生息状況に差異が認められたことから， 抽水植物の植栽においては，その魚類相に与える影響も考慮すべきと考えられた.

2011年9月13日受付, 2012年1月4日受理
*e-mail: yamamuro@k.u-tokyo.ac.jp