V2N1 > 47-50
特集: 河川の自然復元 FEATURES: RIVER RESTORATION
河川の自然復元に向けて
玉井 信行
東京大学大学院工学系研究科社会基盤工学専攻〒113-8656 東京都文京区本郷7-3-1 Department of Civil Engineering Graduate School of Engineering, The University of Tokyo Bunkyo-ku, Tokyo 113-8656, Japan
Abstract:Concept of potential nature in riverine environment is introduced extending the concept of today's potential natural vegetation in ecology. Degradation of the quality of nature in riverine environment in modern age of Japan is analyzed considering major human impacts on riverine environment in view of the concept of potential nature and historical development of modern technology in Japan. Essential advancement of industrialization of modern Japan is summarized into three major steps from historical point of view in human impacts on riverine environment. Multiple disciplinary approach is desirable for both comprehensive understanding of riverine environment and implementation of river works. Unification of terminology is necessary for meaningful discussion among different disciplines. Several examples are listed and a guideline for riverine environment are summarized as in the following three items, namely, 1) natural disturbance regime, 2) continuity in a watershed, and 3) diversity of morphology. It is shown that if river works are executed to restore these functions, they satisfy essential requirements of environmental ethics. Quantitative techniques are required in river planning for evaluation of habitat suitability and for providing alternatives for consensus building among administration, experts, residents and so on. An open system is recommended to be able to revise a sub-model when advancement in technology is established retaining the main frame unaltered. A proposed habitat suitability evaluation system consists of sub-models in hydrology, hydraulics, micro-habitat and macro-habitat suitability, life cycle suitability, environmental economy, uncertainty of natural disturbances, consensus building, and so on. Recent development in the sub-models are explained through examples.
Key words: degradation of the quality of nature, habitat suitability, potential nature, riverine environment, unification of terminology
摘要
本論文では河川の自然復元を考える場合の, 基調とな る概念,用語,生息域の定量的評価法を中心に考察した. 基礎概念としては今日的潜在自然植生に倣って,今日的 潜在自然の概念を提案した.人間活動の影響をどう捉え るかの例として,日本の近代における産業・社会の発展 が,技術史的には三段階に整理できることを示し,自然 度の低下の特徴を潜在自然と関連付げて論じた.
河川における生態環境を論ずるときには,少なくとも, 河川工学,地理学,植物生態学,動物生態学,緑地学な どの専門家が集まり,学際的な議論をする必要がある, 異なる学問分野においては,同一対象に関する用語が異 なっていたり,異なる概念が使われていることがある. これらを統一したり,共通の認識を持たないと議論が成 立しないことになる.こうした問題意識に基づき,用語 についての問題提起を行った.
最後に,河川の自然特性を,自然の撹乱,連続性,河床の多様性の三つにまとめ,この観点から将来の河川計 画が備えるべき要件を論じた.さらに,この議論を定量 的に進めることを可能にするための評価法の体系を論じ, 二次的な評価法が積層的に組み合わさった開かれた体系 が望ましいことを述べた.必要な二次的な評価法の例は, 環境流量などを分析する本文評価法,流れの3次元シミ ュレーションなどの水理評価法,水理量と生息域適性曲 線との関係を論ずる微視的あるいは巨視的生息域評価法, 事業の費用・便益を論ずる経済的評価法,自然の不確定 性と計画の水準を論ずる信頼性解析などである.詳細な 内容については,参考文献を通して例示した.
e-mail: tamai@hydra.t.u-tokyo.ac.jp
Copyright (C) 1999- Ecology and Civil Engineering Society